It may happen that a word or text has not yet been translated in Qbil-Trade. Or that a word is written with a lowercase instead of an uppercase.

CTRL + double click

 

You can now quickly adjust this yourself in your own Qbil-Trade environment. Press CTRL and double click on the appropriate word.
You can now edit and save the translation. See video below.